Sierra, fille illégitime du Duc et Claude, fils illégitime de l’empereur. Deux enfants malheureux pour les mêmes raisons entretiennent une relation inavouable. Deux enfants illégitimes, un destin désastreux. Sierra connaît déjà le dénouement de leur histoire. « Si je pouvais remonter le temps… Je t’en supplie, cette fois… laisse-moi faire un autre choix que celui-ci ». C’est ainsi que Sierra retourne dans le passé et revient à la dernière nuit qu’elle a partagé avec Claude. Cette nuit où elle a abandonné ce qu’elle avait de plus précieux.